РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ



Митрошенкова Любовь Владимировна

Кафедра/Центр

Кафедра теории и практики перевода

Должность

доцент

Ученая степень

Кандидат филологических наук, доцент; Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации 2008 год Приказ от 12.05.2008 года №773/к-н

Биографические сведения

  • Дата и место рождения - 16.12.1958 г., г. Подольск Московской области 
  • 1982 г. - окончила МОПИ им. Н.К. Крупской по специальности - французский и немецкий языки; 
  • 2001 г. - присуждена ученая степень кандидата филологических наук; 
  • 2007 г. - присвоено ученое звание доцента; 
  • 1995 - 2022 г.г. - ст. преп., доцент кафедры романской филологии МГОУ (Московский государственный областной университтет); 
  • с 2022 г. - доцент кафедры Теории и практики перевода ИФИ РГГУ

Научно-педагогическая деятельность

доцент кафедры Теории и практики перевода ИФИ

Сфера научных интересов

стилистика и лексикология французского языка

Публикации

  1. 1. Глаголы с семантикой выражения отношения к объекту в современном французском языке (статья), Межвузовский сборник научных трудов. – Москва, Московский Педагогический Университет, 1999
  2. Субъектно-объектная валентность французских глаголов, выражающих эмоциональное отношение (статья), Межвузовский сборник научных трудов. – М., МПУ, 2000
  3. Лексико-грамматическая характеристика глаголов эмоционального отношения к объекту в современном французском языке, Автореферат на соискание ученой степени кандидата филологических наук. – М., МПУ, 2001
  4. Способы действия, характерные для французских глаголов эмоционального отношения (статья), Межвузовский сборник научных трудов. – М., МГОУ, 2002
  5. К вопросу о синтаксических функциях инфинитива (статья), Межвузовский сборник научных трудов. – М., МГОУ, 2004
  6. О влиянии лексической семантики на выбор глагольной формы (статья), Межвузовский сборник научных трудов, посвященный 75-летию университета. – М., МГОУ, 2006
  7. Семантическая основа сочетания «глагол + обстоятельство» (статья), Межвузовский сборник научных трудов, посвященный 75-летию университета. – М., МГОУ, 2006
  8. Основные принципы классификации обстоятельств во французском языке (статья), Межвузовский сборник научных трудов, посвященный 75-летию университета. – М., МГОУ, 2006
  9. Общественно-политическая и культурная тематика французских газет (учебное пособие), Издательство МГОУ, Москва, 2004
  10. Изучаем французскую прессу (A la découverte de la presse française) (учебное пособие), Издательство Астрель. – Москва, 2006
  11. Стилистика и лингвистика текста (французский язык). Учебно-методический комплекс, Издательство МГОУ, 2008
  12. Лексикология современного французского языка. Учебно-методический комплекс, Издательство МГОУ, 2008
  13. Практический курс первого иностранного языка (французский язык 1 курс). Учебно-методический комплекс, Издательство МГОУ, 2008
  14. «Всероссийская олимпиада школьников по французскому языку. Московская областная олимпиада. Муниципальный тур» (тесты), Издательство МГОУ, 2009
  15. «8-я Всероссийская олимпиада школьников по французскому языку. 12-я Московская областная олимпиада» (тесты), Издательство МГОУ, 2010
  16. Методические рекомендации по проведению Олимпиад школьников Московской области по французскому языку при участии ИЛиМК МГОУ, Издательство МГОУ, 2010
  17. «Всероссийская олимпиада школьников по французскому языку. Открытая олимпиада. Заочный тур» (тесты), Издательство МГОУ, 2010
  18. «Всероссийская олимпиада школьников по французскому языку. Открытая олимпиада. Очный тур» (тесты), Издательство МГОУ, 2010
  19. Материалы заочного этапа Открытой олимпиады школьников по французскому языку (тесты), Издательство МГОУ, 2011
  20. Материалы муниципального этапа Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку (тесты), Издательство МГОУ, 2011
  21. «Словарь водителя автомобиля» французско-русский словарь-справочник для студентов 3-5 года обучения по специальному практическому курсу французского языка, Издательство МГОУ, 2011
  22. «Petit dictionnaire des termes stylistiques » - краткий словарь стилистических терминов справочного типа на французском языке. - М: ИИУ МГОУ, 2014
  23. Открытая олимпиада школьников по французскому языку МГОУ: Учебное пособие.- М.: ИИУ МГОУ, 2017.
  24. Сборник контрольных заданий и тестов по грамматике французского языка. Рабочая тетрадь. Электронное издание, Российский государственный гуманитарный университет, 2025

Обновлено: 14.01.2025 15:09:05
Версия для печати

Возврат к списку