РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ



Быстрова Татьяна Александровна

Кафедра/Центр/Подразделение

Кафедра европейских языков

Должность

Доцент

Ученая степень

Кандидат филологических наук

Биографические сведения

В 2002 г. окончила историко-филологический факультет РГГУ, в 2006 г. аспирантуру РГГУ, в 2012 г. Литературный институт им. Горького по направлению «Художественный перевод» (итальянский язык).

Научно-педагогическая деятельность

Ведет курсы:
  • «Историческое страноведение Италии»;
  • «Вводный курс итальянского языка»;
  • «Продвинутый курс итальянского языка»;
  • «Художественный перевод.

Сфера научных интересов

Современная итальянская литература.

Публикации

Автор более 50 публикаций, в т.ч. «Путешествие в Италию с Мариной Цветаевой» (2010); «Современная литература Италии» (2022, в соавторстве с Д. Кожановой).

Переводы

Автор более 20 переводов:
  • Стефания Бертола «Завтра ветер переменится» (2024);
  • Марозелла Ди Франча «Женщина, которая жила у моря» (2024).

Участие в научных советах, комиссиях, редколлегиях

Ежегодно принимает участие в конференциях по итальянистике и проблемам перевода.

Обновлено: 21.01.2025 13:44:12
Версия для печати

Возврат к списку