Доктор филологических наук (1980), член-корреспондент Российской академии наук (1987), действительный член Российской академии естественных наук (1993), лауреат Государственной премии (1991), председатель Русского библейского общества (1990-2004), председатель Мандельштамовского общества (1991-2004).
Направления научных исследований - христианская традиция в европейской мысли и литературе; новозаветная литература на фоне позднеантичной культуры; патристика, средневековая христианская гимнография и агиография; византийская литература и философия; схоластика; немецкая литература романтизма (К. Брентано) и неоромантизма (Г. Тракль, Г. Гессе); русская поэзия (Вяч. Иванов, О. Мандельштам); историческая поэтика.
В РГГУ с 1993 г.
Был членом международного редсовета журнала "Arbor mundi" ("Мировое древо"), издающегося в РГГУ; членом редколлегии журнала "Вестник древней истории"; являлся членом Academia Europaea, Academie universelle des cultures, почетным доктором Scientarium Ecclesiasticarum Папского Восточного института в Риме, членом Международного общества о. Павла Флоренского, профессором Венского университета.
Лауреат Государственной премии СССР (1990) и Государственной премии РФ (1996), международной премии фонда Джованни Аньелли "Диалог между культурами" (Италия, 2001). Академик РАЕН (1993). Народный депутат СССР (1989).
Основные публикации:
- Плутарх и античная биография: К вопросу о месте классика жанра в истории жанра. М.: Наука, 1973. 278 с.
- Поэтика ранневизантийской литературы. М.: Наука, 1977. 318 с.; [2-е изд.] М.: Coda, 1997. 342 с.
- Неоплатонизм перед лицом Платоновой критики мифопоэтического мышления // Платон и его эпоха. М., 1979. С. 83-97.
- Религия и литература. Париж: ИМКА-Пресс, 1981. 140 с.
- Византийская риторика: Школьная норма литературного творчества в составе византийской культуры // Проблемы литературной теории в Византии и латинском Средневековье. М., 1986. С. 19-90.
- Cose attuali, cose eterne: La Russia d'oggi e la cultura europea. Milano, 1989. 120 p.
- Бахтин и русское отношение к смеху // От мифа к литературе: Сб. в честь семидесятипятилетия Елеазара Моисеевича Мелетинского. М., 1993. С. 341-345.
- Христианство: энцикл. Словарь: в 3 т. М., 1993-1995. (гл. ред.)
- "Мировоззренческий стиль": подступы к явлению Лосева // Начала. 1994. № 2/4. С. 76-87.
- Риторика и истоки европейской литературной традиции. М.: Шк. "Языки рус. культуры", 1996. 446 с.
- Русское подвижничество и русская культура // Русское подвижничество. М., 1996. С. 23-29.
- О духе времени и чувстве юмора // Новый мир. 2000. № 1. С. 137-140.
- "Скворешниц вольных гражданин…": Вячеслав Иванов: путь поэта между мирами. СПб.: Алетейа, 2001. 167 с.
- Собрание сочинений / под ред. Аверинцевой Н.П., Сигова К.Б. К.: Дух i лiтера, 2005 – .
См. о нем:
- In memoriam: Памяти Сергея Сергеевича Аверинцева / Н.В. Брагинская // Кентавр / Centaurus / РГГУ, ИФФ, ИВКА. М., 2004. № 1. С. 409-411.
- In memoriam: Сергей Аверинцев / под ред. Гальцевой Р.А. М.: ИНИОН РАН, 2004. 310 с.
- Бибихин В.В. Алексей Федорович Лосев. Сергей Сергеевич Аверинцев. М.: Ин-т философии, теологии и истории св. Фомы, 2004 (2- изд.: 2006). 416 с.
