РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Научно-педагогическая деятельность

• «Первый иностранный язык (английский)»,
• «Практический курс второго иностранного языка (английский)»,
• «Исследовательская работа в переводе»,
• «Стиль и жанр в переводе»
• «The History of the English text»,
• «Стилистика английского языка»,
• «Герменевтика»,
• «Методология исследовательской деятельности и академическая культура».

Сфера научных интересов

Публикации

Статьи в рецензируемых научных журналах
• Ильина Е.В. Модальность. Метафоризация. Масштабность и связи мыслительно-языковых конструктов // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. – 2009. – № 6. – Ч. 2. – С. 327–332.
• Ильина Е.В. Модальность и текст // Вестник Челябинского государственного университета. – Серия «Филология и искусствоведение». – 2009. – № 36. – С. 78–85.
• Ильина Е.В. Построение модальной партитуры и выражение эмоционально-волевых реакций в тексте // Вестник Тверского государственного университета. – 2011.– № 4. – Серия «Филология». – Вып. 2 «Лингвистика и межкультурная коммуникация». – С. 48–62.
• Ильина Е.В. Взаимодействие и конфликт блоков содержания и смысла под воздействием модальной партитуры текста // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. – 2012. – № 3(20). – С. 105–115.
• Ильина Е.В. Возможности модальной организации системы временных координат в тексте // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. – 2012. – Вып. 20. – С. 48–58.
• Ильина Е.В. Взаимодействие модальности и оценки при распредмечивании смыслов текста // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. – 2013. – Вып. 21. – С. 20–31.
• Ильина Е.В. Виды внутрикластерных связей в модальной партитуре распредмечивания смыслов текста // Ученые записки Курского государственного университета : электронный научный журнал Курского государственного университета. – 2013. – № 2 (26). – URL: http://scientific-notes.ru/index.php?page= 6&new=30
• Ильина Е.В. Модальная организация текста и пресуппозитивная стратегия регулирования отношений между содержанием и смыслом // Вестник Кемеровского государственного университета. – 2013. – № 1 (53). – С. 178–183.
• Ильина Е.В. Взаимовлияние блоков содержания и смысла под воздействием типа модальной партитуры текста // Вестник Воронежского государственного университета. – Серия «Филология и журналистика». – 2013. – № 1. – С. 52–55.
• Ильина Е.В. Консолидирующая и управляющая функции модальности в формировании смысловой структуры художественного текста // Вестник Тверского государственного университета. – 2013. – № 5. – Серия «Филология». – Вып. 2 «Лингвистика и межкультурная коммуникация». – С. 52–59.
• Ильина Е.В. Влияние взаимодействия дейктических планов на модальную организацию художественного текста // European Social Science Journal. – 2013. – Том 2. – № 9 (36). – C. 194–201.
• Ильина Е.В. Взаимодействие конструктов «предикация» – «метафоризация» – «модальность» в художественном тексте // Вестник Тверского государственного университета. – 2013. – №. 24. – Серия «Филология». – Вып. 5 «Лингвистика и межкультурная коммуникация». – С. 70–75.
• Ильина Е.В. Метафорические и модальные основания понимания художественного текста // Вестник Тверского государственного университета. – 2013. – №. 32. – Серия «Филология». – Вып. 6. – С. 89–95.
• Ильина Е.В. О модальности и предикативности в художественном тексте // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. – 2013. – Вып. 24. – C. 22–31.
• Ильина Е.В. Филологическая герменевтика как методология исследования модальной структуры художественного текста // Историческая и социально-образовательная мысль. – 2014. – № 1 (23). – С. 266–269.
• Ильина Е.В. Понимание научного текста // Вестник ТвГУ. Серия «Филология», 2018, №4. – С. 147-154.
• Ильина Е.В. Структурообразующая роль модальных единиц в рамках процедуры опровержения в медиа-тексте // Russian Linguistic Bulletin. – 2024. – №10 (58). – URL: https://rulb.org/archive/10-58-2024-october/10.60797/RULB.2024.58.25 (дата обращения: 09.10.2024). – DOI: 10.60797/RULB.2024.58.25

Монографии
• Пучкова Е.В. (Ильина Е.В.) Языковая модальность в герменевтической научной парадигме: монография. – Калуга: Калужский гос. пед. ун-т им. К.Э. Циолковского, 2009. – 87 с. (5,5 п.л.) ISBN 978-5-88725-159-2
• Ильина Е.В. Объективность и субъективность модальности через призму герменевтики: модальное значение и модальный смысл: часть в коллективной монографии «Отечественная и зарубежная литература в контексте изучения проблем языкознания». – Книга 4. – Краснодар: Центр социально-политический исследований «Премьер», 2012. – С. 21–
7. (1,2 п.л./ 6, 5 п.л.) ISBN 978-5-905292-55-2
• Ильина Е.В. Модальная организация взаимодействия уровней содержания и смысла в художественном тексте (на примере повести Л.Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича»): часть в коллективной монографии «North American, European and Russian literature: modern problems of study». – Vol. 1. / ed. by M. Asper. – New York: CIBUNET Publishing, 201
. – P. –1. (0,9 п.л./,7 п.л.) ISBN 978-0-98898-5-9
• Ильина Е.В. Смысловой стратум художественного текста и его модальная организация: монография. – Гамбург: LAP LAMBERT Academic Publishing, 201
– 200 c. (12,5 п.л.) ISBN 978--659-44686-

Статьи в других изданиях
• Ильина Е.В. Дейктические модальные кванторы в модальной партитуре текста в аспекте трансформации блоков содержания в блоки смысла // Вестник Тверского гос. ун-та. – Серия «Филология». – 2010. – № 31. – Вып. 6 «Лингвистика и межкультурная коммуникация». – С.75–87.
• Ильина Е.В. Языковая модальность и конгломерат средств её выражения // Научный диалог. – Серия «Филология». – № 8. – Екатеринбург: Издательский Дом Ажур, 2012. – С. 182–190.
• Ильина Е.В. Ирреалис, эвиденциальность, модальность : к проблеме соотношения категорий // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2013. – № 07(54). – Ч. II. – С. 26–29.
• Ильина Е.В. Два уровня смысловой организации художественного текста // Социально-гуманитарный вестник Юга России. – 2013. – № 7. – Краснодар: Пресс-имидж. – С. 123–128.
• Ильина Е.В. Роль категории аспекта при взаимном наложении модальных и временных значений // Научный диалог. – Серия «Филология». – Вып. 10 (22). – Екатеринбург: Издательский Дом Ажур, 2013. – С . 77–87.
• Ильина Е.В. Об использовании общефилософских оснований в лингвистическом осмыслении феномена языковой модальности // На пересечения языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания: межвузовский сб. науч. ст. – Вып. 4. – Киров: Изд-во ВятГГУ, 2013. – С. 49–56.
• Ильина Е.В. Типы понимания и фокус переводческой деятельности // Понимание и рефлексия в коммуникации, культуре и образовании. – Тверь, 2018. – С. 104-107.
• Ильина Е.В. Опыт лингвогерменевтического анализа текста: модальная партитура текста в начальной стадии развёртывания (на примере анализа I акта «Макбета» У.Шекспира) // Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Понимание и рефлексия в коммуникации, культуре и образовании». – Тверской государственный университет, 2019. – С. 142-150.
• Ильина Е.В. Интерпретационная эквивалентность как знак качества перевода // Понимание и рефлексия в коммуникации, культуре и образовании. – Тверь, Тверской государственный университет, 2023. – С. 50-60.