РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Научно-педагогическая деятельность

• «Норвежский язык (основной)»
• «Основной язык региона специализации (норвежский)»
• «Английский язык»
• «Перевод специальных текстов (английский язык)»
• «Английский язык в профессиональной деятельности»
• «Экономика стран Скандинавии»
• «Страноведческий спецкурс (Норвегия)»
• «Лингвострановедение (Норвегия)»
• «История Норвегии»
• «Политическая система Норвегии»
• «Государственное право Норвегии»

Сфера научных интересов

Публикации

• Жанр баллады в творчестве Ю.С. Вельхавена // Поэтика жанра. Сборник научных трудов. – М.: МПГУ, 2002. – С. 34-40.
• Таинственный мир глазами художника. Теодор Северин Киттельсен // В стране троллей: Кто есть кто в норвежском фольклоре. – М.: ОГИ, 2007. – С. 227-239.
• Гамсун и Гарборг // Кнут Гамсун. Жизнь и творчество: Материалы международной конференции. - М.: МГО СП России, 2009. - С. 50-54.
• Возникновение и становление норвежской прессы: Статья // Меди@льманах. - № 5. - М.: Изд-во МГУ, 2011. – С. 44-50.
• Поэзия Арне Гарборга: Статья // Меди@льманах. - № 4. - М.: Изд-во МГУ, 2012. – С. 62-69.
• СМИ Норвегии: Статья // Большая Российская Энциклопедия. - Т.23. - М., 2013. - С. 305.
• Партия независимости Исландии // Большая российская энциклопедия. – Т.25. – М., 2014. – С. 393.
• ”Norsk Landboeblad” в истории норвежской прессы. - Статья // Аграрный вестник Урала. - № 2, 2014. – С. 58-62.
• Бергмановские традиции и мотивы в творчестве Эдит Карлмар (на примере фильма "Бегство молодых") // Грани таланта: К 100-летию Ингмара Бергмана. - М.: РГГУ, 2019. - С. 221-232.

Переводы

• Триумф в Германии! Писатель Арне Гарборг: Каталог выставки. – М.: Импэто, 2002.
• Вэрнесс Гуннар. Стихотворения // Скандинавия-Волга: Международный поэтический фестиваль имени К. Белльмана. – Чебоксары: 2005.
• Гарборг Арне. Мир: Роман. М.: Импэто, 2006.
• Вэрнесс Гуннар. Поэзия и ландшафт: Эссе. Стихотворения // Скандинавия-Поволжье: Международный поэтический фестиваль имени К. Белльмана. – Чебоксары: 2006.
• Гамсун Кнут. О духовной жизни современной Америки. – СПб.: Владимир Даль, 2007.
• Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Король: Драма // В кн.: Храповицкая Г.Н. Бьёрнстьерне Бьёрнсон: жизнь и творчество. – Орск: 2008.
• Бьёрн Хеммер. Хенрик Ибсен: Путь художника (в соавторстве с Э.Л. Панкратовой). – М.: ОГИ, 2009.
• Туре Рем. Кнут Гамсун. Визит к Гитлеру (в соавторстве с Э.Л. Панкратовой). – М.: Прогресс-Традиция, 2018.