Историк философии, специалист по французской экзистенциально-феноменологической и социальной философии. Закончила Философский факультет РГГУ, аспирантуру при ФФ РГГУ, с 2002 года преподаёт на ФФ РГГУ
Научно-педагогическая деятельность
Ведёт курсы:
Социальная философия (бакалавриат),
Современные проблемы философии (магистратура),
Ролан Барт о жизни-вместе (спецкурс) и др.
Сфера научных интересов
Философия М. Мерло-Понти, Р. Барта, П. Бурдье, Ж. Деррида; феномен социально-исторического, анализ повседневности, практика и философия письма, фантазматическая наука.
Я.Г. Янпольская Дискурс как дискурс: N держит речь Порядки дискурса в философии и культуре. Алёшинские чтения – 2020: Материалы всероссийской научной конференции с международным участием Москва, 10–12 декабря 2020 г. / Отв. ред. А. А. Шиян, Э. Н. Сагетдинов. Барнаул: ИП Колмагоров, 2020
Беляев А.П., Янпольская Я.Г. Отправляясь почтой: японское обещание Жака Деррида // Вопросы философии №2 (2020) сс 145-158
Переводы
Ролан Барт. Империя знаков. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2023. — 168 с. : ил. —, перевод с французского, примечания и послесловие – Яна Янпольская. https://admarginem.ru/product/imperiya-znakov/
Ландольт Э. В поисках Бога и чистой живописи: Эдуард Штейнберг как интерпретатор Малевича/ пер. с франц. Я. Янпольской (Бражниковой)// Изумленное пространство. Размышления о творчестве Эдуарда Штейнберга. Сборник статей и эссе. Составитель Г. Маневич. М.: НЛО, 2019. сс 227-252
М. Фуко «Фантастическая библиотека» (2018)
Р. Барт «Как жить вместе: романические симуляции некоторых пространств повседневности» (2016);