РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ


Гистер Марина Александровна

Кафедра/Центр

Кафедра европейских языков

Должность

доцент

Ученая степень

канд. филол. наук

Биографические сведения

Окончила русское отделение филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова и Université de Toulouse II le Mirail, faculté des lettres modernes. Там же получила степень Docteur des lettres.

Научно-педагогическая деятельность

Научно-педагогическая деятельность: В РГГУ с 2007 года. Преподаваемые дисциплины:

  • «Первый иностранный язык (французский)»,
  • «Второй иностранный язык: французский»,
  • «Историческое страноведение региона второго изучаемого языка (французский)»,
  • «Прецедентные тексты французской культуры»,
  • «Практический перевод (французский)».

Сфера научных интересов

Область научных интересов и сфера научной деятельности: Русская литературная сказка 18 в.; французская литературная сказка 17-18 вв.; взаимодействие устной и книжной традиций; теория и практика перевода; теория стиха; поэзия Серебряного века.

Публикации

Автор 10 статей о русской и французской литературной сказке.

Составитель, комментатор, переводчик ряда текстов в томе: Мари-Катрин Д`Онуа: Кабинет фей,Издательство:Ладомир, 2015 г Серия: Литературные памятники

Обновлено: 11.08.2021 14:00:42
Версия для печати

Возврат к списку



 2024