российский государственный
гуманитарный университет

Французская секция кафедры иностранных языков ФМОиЗР ИАИ осуществляет сотрудничество с Российской ассоциацией международного сотрудничества (РАМС). Работа ведется под руководством ст. преп. кафедры Елены Беляевой. В структуре РАМС был создан молодёжный Клуб RF Archivie. Клуб объединил студентов Историко-архивного института РГГУ, включая студентов ФМОиЗР, изучающих французский язык, и функционирует на основе авторской методики преподавания. В рамках проекта студенты-участники клуба решают проблемы реальных людей, применяя навыки, полученные в вузе, и практикуя иностранные языки.Студенты принимают активное участие в международных марафонах, конференциях и презентациях.

Несмотря на сложную эпидемиологическую ситуацию в Москве, студентам удалось посетить марафон дружбы «Народная дипломатия вчера, сегодня, завтра», проведенный 3-го декабря в Культурным центре Главного Управления дипломатического корпуса при МИД РФ, и организованный Российской Ассоциацией Международного Сотрудничества.

Во время марафона на связи со штаб-квартирой форума были страны ближнего и дальнего зарубежья от Австралии до Кубы и США, страны СНГ, в общей сложности приняли участие представители более 90-ста стран. Целью марафона стало содействие формированию открытой платформы для диалога с зарубежными друзьями, партнерами и коллегами, восстановлению доверия между народами и укреплению международного сотрудничества. Мы имели возможность встретиться с видными деятелями культуры, бизнеса, политики, которые вдохновили нас на дальнейшее участие и работу в области дипломатии. Стоит отметить, что организаторов и участников марафона дружбы поприветствовал Министр иностранных дел РФ Сергей Викторович Лавров.

Комментарии студентов, принявших участие в марафоне:

Я услышала и увидела многих людей, работающих в сфере политики, бизнеса. Там были бывшие и нынешние послы. Было очень увлекательно слушать выступления иностранных гостей. Особенно приятно было, когда они говорили по-русски. Я пообщалась с Григорьевым Семёном Вячеславовичем, директором Департамента по связям с субъектами РФ, парламентом, общественными объединениями, а также дипломатом; ещё очень тепло пообщались с Полозковым Владимиром Михайловичем, генеральным секретарём РАМС. Он дал понять, что мы, студенты, тоже можем помогать в развитии народной дипломатии, и нам всегда будет оказана поддержка со стороны РАМС. Ещё выступали российские космонавты, находившиеся прямо на МКС, и они говорили о том, что людям нужно развивать дипломатические отношения и беречь нашу планету. Вообще, даже сложно перечислить всех, с кем я общалась и кого видела, но особенно мне запомнилась работа Роксоланы Жигун, которая в течение всего времени последовательно переводила на четырёх языках речи участников марафона, и, безусловно, делала это блестяще. Честно сказать, последовательный перевод показался мне интересным вариантом будущей работы, и я даже захотела попробовать себя в этом. Одним словом, я рада, что у меня есть возможность посещать такие мероприятия, и теперь я точно знаю, что хочу связать свою карьеру с народной дипломатией.

Я с большим удовольствием посетила марафон дружбы «Народная дипломатия вчера, сегодня, завтра». Было чрезвычайно интересно слушать выступления видных политических, общественных представителей из разных стран на тему развития народной дипломатии. Я считаю, что это очень интересный опыт обмена знаниями, мнениями и достижениями в сфере развития международных отношений. Были затронуты такие актуальные темы как: сохранение и укрепление мира, преодоление экологических, экономических и других глобальных проблем. На мой взгляд, такой марафон - это отличный способ достичь взаимопонимания между представителями различных народностей в решении целей и задач народной дипломатии. Мне, как студентке факультета международных отношений, было особенно ценно послушать коллег их разных стран с большим опытом в данной сфере.

На марафоне дружбы «Народная дипломатия вчера, сегодня, завтра» я впервые вживую увидели работу синхронного переводчика. И даже смогла принять хоть и маленькое, но всё равно участие в этом сложном деле, подсказывая переводчице Роксолане Жигун о том, кто следующий в программе марафона. Это был удивительный опыт и без сомнения невероятно полезный. Спасибо нашему университету за наличие молодёжного клуба, благодаря которому я и другие студенты можем ближе знакомиться с нашей будущей профессией.

3-го декабря 2020 года мне посчастливилось побывать на видео-форуме Марафона Дружбы "Народная дипломатия вчера, сегодня завтра", приуроченного к 95-летию Российской ассоциации международного сотрудничества. В данном Марафоне приняло участие более 90-ста стран. Разные культуры, языки и обычаи были восторженно приняты каждым участником форума. К сожалению, из-за эпидемиологической ситуации в мире мероприятие прошло дистанционно, но и это не помешало обсуждению основной повестки дня - "роль народной дипломатии в современном мире". Хочется отметить, что который раз я убеждаюсь в том, что дипломатия - это про людей. Нескончаемый поток интересной информации и жизненного опыта было передано мне и моим коллегам от замечательных людей, которые являются частью РАМС, а также его партнёров. Хотелось бы поблагодарить организаторов за приглашение и за возможность стать частью важного для Ассоциации мероприятия. Отдельное Спасибо нашему преподавателю - Беляевой Е.А. за доверие и веру в наш настоящий и будущий перспективный рост в мире народной дипломатии. Еще раз от всего сердца поздравляю РАМС с его 95-летием! Ура!»