25.12.2024
Женские голоса античных мифов: в РГГУ прошла встреча СНО «Мелисса»
13 декабря 2024 г. в РГГУ прошло очередное заседание СНО филологов-классиков «Мелисса», в рамках которого с докладом «Женские голоса античных мифов: особенности рецепции в романах Урсулы Ле Гуин, Мадлен Миллер и Дженнифер Сэйнт!» выступила филолог-классик и историк Екатерина Николаевна Бузурнюк (ИМЛИ им. А.М. Горького РАН; РАНХиГС).
В первые десятилетия XXI в. античные мифы стали основой для многочисленных ретеллингов в англоязычной литературе. Особое внимание приковано именно к женским фигурам: к их происхождению, судьбе и специфическому опыту.
Однако античные тексты, будь то поэмы, трагедии или сборники мифографов, зачастую не дают читателю полное представление о судьбах греческих женщин: богинь, нимф, цариц и царских дочерей, которые остаются на периферии мифологического повествования, — поэтому литераторы стремятся восполнить некоторые лакуны.
Доклад Е.Н. Бузурнюк был посвящён обзору подходов к работе с античными памятниками и способов разворачивания скупых сведений мифа в полноценный психологический роман, которые используют современные писательницы при художественной интерпретации античной литературы.
Обзор был сделан на основе трёх романов: «Лавиния» (2008) Урсулы Ле Гуин, «Цирцея» (2018) Мадлен Миллер, «Ариадна» (2021) и «Электра» (2024) Дженнифер Сэйнт.
В этих текстах авторы показывают судьбы своих героинь, переосмысляя роль и быт женщин прошлого на стыке истории и мифа и стремясь через обращение к античному наследию найти ответы на те вопросы, которые волнуют читателей и читательниц сегодня.
Доклад вызвал бурную дискуссию, в рамках которой участники смогли задать все интересующие вопросы Е.Н. Бузурнюк и поделиться собственными мыслями по существу рассмотренных проблем.
Организаторами встречи выступили СНО филологов-классиков «Мелисса» и кафедра классической филологии ИВКА РГГУ.
