В научном семинаре приняли участие ученики О.В. Аурова, как видные ученые-медиевисты, так и начинающие молодые исследователи. Они представляли ведущие вузы и научные учреждения г. Москвы – РГГУ, Институт общественных наук РАНХиГС, Факультет гуманитарных наук НИУ ВШЭ, Православный гуманитарный Свято-Тихоновский университет (ПСТГУ), а также Государственную историческую публичную библиотеку (ГПИБ).
Тематика докладов определялась научными интересами юбиляра, вся научная биография которого связана с исследованием проблематики политической и культурной истории западноевропейского Средневековья, главным образом – Испании от Поздней античности до конца высокого Средневековья. В числе обсуждавшихся проблем – понятие о тирании в политической мысли испанского Средневековья (доклад А.В. Марея (НИУ ВШЭ), особенности перевода средневековых латинских источников по церковной и политической истории (доклад М.Ю. Биркина (ПСТГУ)), взаимосвязь права и поэзии в «вестготских формулах» начала VII в. (доклад Е.С. Марей (НИУ ВШЭ)), характер королевской и императорской власти в эпоху Каролингов (VIII–IX вв.) (доклад Н.А. Федонникова (ИОН РАНХиГС)), политические идеи в придворной культуре Кастилии и Леона начала XIV в., исследуемые через призму рыцарского романа (доклад магистранта РГГУ М.А. Уртеновой), образ идеального короля во Франции второй половины XIV в. (доклад М.А. Пономаревой (РГГУ)), образы Средневековья в политической пропаганде и массовой культуре современности (доклад Д.А. Самсоновой (ГПИБ)).
Доклады перемежались активными и плодотворными дискуссиями, в которых участвовали не только опытные исследователи, но и будущие ученые – студенты бакалавриата и магистратуры РГГУ и ИОН РАНХиГС. Обсуждение носило неформальный характер. По результатам конференции планируется публикация серии статей в ведущих научных журналах.
ПРОГРАММА
Шкаренков П.П., проректор РГГУ. Вступительное слово.
Марей А.В. (НИУ ВШЭ). Тирания в «Семи Партидах» Альфонсо Х Мудрого.
Биркин М.Ю. (ПСТГУ). Леридский собор 546 года: опыт перевода и комментария (несколько казусов).
Марей Е.С. (НИУ ВШЭ). Поэзия и право: место 20-й формулы в сборнике Formulae wisigothicae.
Федонников Н.А. (ИОН РАНХиГС). Рецепция трактата “De duodecim abusivis saeculi” в эпоху Каролингов.
Пономарева М.А. (РГГУ). Король и мудрость в анонимном «Наставлении правителям» (L'informacion des princes) в переводе Жана Голена.
Уртенова М.А. (РГГУ, магистратура). «Книга о рыцаре Сифаре» как памятник придворной культуры Кастилии и Леона начала XIV в.
Самсонова Д.А. (ГПИБ). Medievalism Studies: предмет и современное состояние исследований.
Ауров О.В. (РАНХиГС, РГГУ). Опыт научного комментированного перевода памятников средневековой испанской литературы: научные и дидактические аспекты.
