Поводом для разговора стало сообщение о том, что современные отцы требуют записывать детей как Никитович и Никитовна. По словам лингвиста, строгая литературная норма действительно требует форм «Никитич» и «Никитишна», однако в ЗАГСах подобных требований нет: там лишь необходимо, чтобы отчество было образовано от имени отца, а какой суффикс при этом используется, не прописано. Поэтому, отметил эксперт, при соответствующем заявлении вполне можно получить и «Никитовича», и даже «Ильевича» вместо «Ильича».
Антон Сомин также ответил на вопрос, только ли у россиян есть отчества. Он подчеркнул, что это не так: отчества есть у русских, белорусов и украинцев, а также у болгар, где они выглядят как второе имя. Встречается имя отца и в полных именах других народов — например, у арабов, где традиционно использовалось слово «ибн» («сын»). У женщин эта система строилась иначе — через слово «бинт», означающее «дочь».
Отдельно лингвист затронул тему заимствованных имён. В советское время у некоторых народов, например у армян, были популярны русские имена в уменьшительной форме — Саша, Серёжа, Вова. Когда их носители сами становились родителями, появлялись необычные отчества вроде Сашевич, Серёжевич или Вовович.
В завершение разговора участники вспомнили о дне рождения Сергея Ивановича Ожегова, родившегося 22 сентября 1900 года. Антон Сомин отметил, что словарь Ожегова, созданный как первый массовый словарь для широкого читателя, до сих пор остаётся востребованным и переиздаётся.
