РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ



Тименчик Ксения Михайловна

Кафедра/Центр

Кафедра европейских языков

Должность

Старший преподаватель

Научно-педагогическая деятельность

В РГГУ с 2009 года. Преподаю чешский язык.

Переводы

  • Альберто Капатти, Массимо Монтанари, Итальянская кухня. История одной культуры, М.: НЛО, 2006.
  • Петр Сис, Стена: как я рос за железным занавесом, М: Самокат, 2009.
  • Иржи Кратохвил, Йоганек и король// 1989.
  • Десять историй, которые прошли сквозь стены, М: Компас-гид, 2009.
  • Сильвана Гандольфи, Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира, М: Самокат, 2010.
  • Маурицио Феррарис, Ты где? Онтология мобильного телефона, Москва: НЛО, 2010.
  • Джанни Родари, Зоопарк историй, М: Мир детства-медиа, 2010. Людвик Ашкенази, Собачья жизнь, М.: Теревинф, 2010.
  • Милена Агус, «Каменная болезнь», М.: АСТ, 2011.
  • Бьянка Питцорно, Послушай мое сердце, М.: Самокат, 2011.
  • Бьянка Питцорно, Когда мы были маленькими, М.: Самокат, 2014.
  • Луиджи Бертелли (Вамба), Дневник Джанни Урагани, М.: Самокат, 2015.
  • Йозеф Чапек, Рассказы про кошечку и песика, М.: Карьера-Пресс, 2015.
  • Роберто Пьюмини, серия «Приключения медвежонка Бобы», М.: Эксмо, 2016.
  • Иржи Лапачек, Загадки детектива Щуки, Белая ворона, 2016.
  • Милош Мацоурек, Мах и Шебестова – волшебники из 3 «Б», Мах и Шебестова путешествуют, Мелик-Пашаев, 2017, 2018.
  • Ондржей Секора, Приключения жука Пытлика, М.: Эксмо, 2018.
  • Иржи Мунк, Алена Мункова, Приключения Стремянки и Макаронины, М.: Махаон, 2017.
  • Хробак Ондржей, Как устроен музей, М.: Ад Маргинем, 2018.
  • Вацлав Четвертек, Кржемелик и Вахмурка, М.: Махаон, 2018.
  • Петра Соукупова, Кто убил Снежка?, М.: Самокат, 2019.


Обновлено: 11.08.2021 14:00:09
Версия для печати