российский государственный
гуманитарный университет

№ 11-1(2025)

СОДЕРЖАНИЕ

Филология

Анна А. Арустамова, Александр В. Марков
Остранение балета: Авдотья Панаева, Лев Толстой или Виктор Шкловский? 

Эльвира В. Зайцева
Единство карнавального и богословского начал «Вешних вод» И.С. Тургенева в свете методологии М.М. Бахтина 

Екатерина И. Самородницкая
«Вздоры пишутся проворно, и такая литература неистощима»: Н.Д. Хвощинская, литературный критик 

Зоя В. Гусева
Образование как испытание: творчество Гавриила Потанина и русская проза о школе середины XIX в. 

Цзян Чжиянь
Полифония разоблачителей в пьесе А.П. Чехова «Дядя Ваня» 

Маргарита М. Одесская
Люди и куклы в пьесе А.П. Чехова «Вишневый сад» 

Мария Д. Самаркина
Визуальные аспекты Смерти в стихотворении В. Брюсова «Пляска смерти» 

Юрий Б. Орлицкий
Свободный стих (верлибр) в переводах Бальмонта 

Надежда М. Годенко
Когда закончился Серебряный век и сколько он длился

Зинаида Г. Станкович
Рефлексия собственного песенного творчества в лирике Александра Башлачёва 

Мария В. Михайлова, Кирилл В. Ключников
Пушкинский сюжет в «Мальчишнике» Михаила Коршунова и Виктории Тереховой: на границе документа и сказки 

Светлана С. Бойко
«Душа уцелеет»: Книги Дж.К. Ролинг о Гарри Поттере и книги Ю. Вознесенской о «Юлианнах» 

Иван И. Наумцев
«Московский текст» в творчестве Е. Блажеевского 

Юрий В. Доманский
«Вишневый сад» Чехова в романе Нади Алексеевой «Белград»: драматургическое в эпическом реально-фикциональном мире 

Михаил Ю. Люстров
Волк и Лев в русской и шведской поэзии-пропаганде XVII – начала XVIII в. 

Ван Вэньюй
Сравнение образа медведей в русской и китайской культуре 

Екатерина С. Бородулина
Триада «доместикация – форенизация – деформация» и ее теоретическое значение в аспекте «синхрония – диахрония» 

Денис А. Розеватов
Художественная функция фантастического допущения в новеллах О. Генри 

Дарья Д. Выволокина
Трансформация образов главных героев в драме Салвадора Эсприу «Подлинная история Эсфири» 

Панагиотис Органтзис
Роман «Одна ночь с Чеховым» Виктории Макри: интертекстуальный диалог с автором «Трех сестер» 

Митра Моради
Перевод комедии А.П. Чехова «Вишневый сад» в Иране 

Екатерина С. Бугрышева, Анна С. Комарова, Алина П. Семёнова
Перевод реалий, пословиц и поговорок с русского на английский язык в фильме А.О. Балабанова «Брат» 

Рецензии и обзоры

Юрий В. Доманский
Театральный урок. Рецензия на книгу: Ткаченко А.А. Уроки литературы и театр: возможности цифровой эпохи: Учебно-методическое пособие. М.: Линка-Пресс, 2024. 272 с.