08.11.2024
Кинопоказ мультфильма "Мулан" в Центре изучения религий
6 ноября в Центре изучения религий прошел кинопоказ мультипликационного фильма «Мулан»
6 ноября в Центре изучения религий прошел кинопоказ мультипликационного фильма «Мулан» Бэрри Кука и Тони Бэнкрофта, который был организован киноклубом «Восточное кино» и Религиоведческим киноклубом ЦИР РГГУ.
Вместе с религиоведом и культурологом Оксаной Владимировной Куропаткиной и студенткой-востоковедом Камилой Соболевой мы перенеслись в средневековый Китай. Говорили о литературной первооснове произведения – «Легенде о Фа Мулань», о конфуцианских нормах, исполнении правил и чести семьи, о духах предков и их культе, о драконах в китайской культуре и об особом статусе императора. Также мы обсудили, как и насколько американский мультфильм учел особенности китайской культуру и почему «Мулан» - это очень удачный пример «перевода» китайских особенностей в западный контекст.
Студенты проявили большой интерес к тематике мультфильма. Были те, кто никогда до киноклуба не смотрел этот великий мультик и познакомился с ним впервые!
Текст: О.В. Куропаткина
Фото: О.В. Куропаткина
