22-23 ноября 2024 г. в Институте международных отношений Казанского (Приволжского) федерального университета проходила Всероссийская студенческая олимпиада по арабскому языку, победителями которой стали студентки ФВиСКН РГГУ.
Студентка кафедры современного Востока и Африки факультета востоковедения и социально-коммуникативных наук РГГУ Диана Огнева заняла 1-е место в Конкурсе письменного перевода на VIII Студенческой олимпиаде по арабскому языку и исламской культуре. Анастасия Иванова, студентка кафедры современного Востока и Африки ФВиСКН РГГУ, заняла 3-е место в этой же номинации.
В олимпиаде приняли участие 170 студентов бакалавриата и магистратуры из РГГУ, МГИМО, МГУ, СПбГУ, КФУ, РУДН, ВШЭ, Дипломатической Академии МИД России, Российского Исламского Университета и Болгарской Исламской Академии. Организаторами олимпиады выступили кафедра арабистики, исламоведения и афро-азиатских исследований КФУ и Центр «Аль-Хадара».
РГГУ представляли студенты 3-го и 4-го курсов бакалавриата кафедры современного Востока и Африки ФВиСКН РГГУ. Все они достойно проявили себя в трёх номинациях: Конкурс письменного перевода, Конкурс устной речи, Поэтический конкурс. Студентки 3-го курса бакалавриата Диана Огнева и Анастасия Иванова стали лучшими в Конкурсе письменного перевода, в котором участвовали более 50 студентов из разных вузов. Конкурс состоял из следующих этапов: переводы двух художественных текстов и текста общественно-политической тематики с арабского на русский и с русского на арабский.
В состав жюри олимпиады вошли известные арабисты — преподаватели вузов России, Марокко и Египта. Церемония награждения прошла в торжественной обстановке, победителям были вручены дипломы и памятные подарки. Все члены жюри отметили высокий уровень знаний наших студенток, занявших два из трёх призовых мест в самом популярном среди участников олимпиады конкурсе письменного перевода.
Мы поздравляем Диану Огневу и Анастасию Иванову, руководство и весь преподавательский состав кафедры современного Востока и Африки ФВиСКН РГГУ и желаем дальнейших успехов и достижения новых вершин!
Текст: Филин Н.А.
Фото: Студенты ФВиСКН