14.04.2016
«Степь» Бориса Пастернака и «Я по лесенке приставной» Осипа Мандельштама на фоне «Мидраш Раба»
Сопоставление двух стихотворений Осипа Мандельштама и Бориса Пастернака имеет целью показать не только их взаимосвязь и использование этих текстов в многолетнем диалоге двух поэтов, но и выявление общей подтекстной или концептуальной основы знаменитых стихов.
Такой анализ позволит оценить степень вовлеченности того и другого в конкретные иудейские тексты. Это принципиально важно, т.к. Мандельштам никогда не скрывал ни раввинского (пусть и неоконченного) образования своего отца-реформиста, наличие домашнего еврейского учителя и т.д., мемуаристы не раз упоминали об этом, а Пастернак никогда не упоминал ни о чем подобном. Поэтому установление наличия поэтического диалога двух поэтов, основанного на одном еврейском источнике, позволит существенно продвинуться в понимании того, что Борис Пастернак не хотел обсуждать открыто. В данном случае поэтический диалог оказывается куда более диагностичным, мемуары автобиографические выказывания и т.д.
Записывайтесь на лекцию по адресу judaica.rggu@gmail.com.
Лекция пройдет в среду 27 апреля с 18.00 до 20.00 в Профессорской аудитории (228 ГЗ РГГУ).
Проект осуществляется при поддержке Genesis Philanthropy Group.
