4-5 декабря 2017 года в РГГУ прошла Международная научная конференция «Китай в новейшей поэзии». Она состоялась в рамках десятого московского международного биеннале поэтов «Поэзия Китая и России», проходившего в Москве с 21 ноября по 5 декабря 2017 года. Организаторами выступили РГГУ, Института языкознания РАН, ИМЛИ РАН при содействии Трирского университета (ННИС Центр передовых исследований «Русскоязычная поэзия в транзите»). В конференции приняли участие ученые из России, Германии и Белоруссии, представляющие вузы и научные учреждения Москвы, Трира, Ольденбурга, Минска, Твери, в том числе 4 представителя РГГУ.
Первый день работы конференции открыли проректор по международному сотрудничеству РГГУ В.И. Заботкина и руководитель центра передовых исследований «Русскоязычная поэзия в транзите» профессор Х. Штали (Трир), второй день – директор ИМЛИ РАН В.В. Полонский. Они отметили важность данного мероприятия для международного научного сообщества и пожелали участникам профессиональных успехов.
На форуме были сделаны доклады о новейших явлениях русской, североамериканской, английской, немецкой, французской, китайской, латиноамериканской, испанской, шведской и белорусской поэзии и их переводах на разные языки мира. Доклады прозвучали на русском, немецком, английском языках и вызвали оживленное обсуждение. Участники отметили, что конференция прошла на высоком научном уровне.
