Португальский язык объединяет более 265 миллионов человек на пяти континентах – от Европы до Южной Америки, от Африки до Азии. Это делает его шестым самым распространённым языком по числу носителей и вторым среди романских языков.
5 мая отмечается Всемирный день португальского языка, учреждённый ЮНЕСКО в 2020 году.
В РГГУ португальский язык преподаётся студентам-филологам, будущим переводчикам и студентам Института международных отношений. РГГУ гордится своими преподавателями португальского – замечательными филологами и полиглотами: Флавией Стуччи, Оксаной Александровной Самойленко, Михаилом Евгеньевичем Кабицким. Желающие всегда могут прийти в Бразильский центр и поговорить на португальском с директором центра Людмилой Ивановной Батуриной.
Португальский язык является официальным в таких странах, как Португалия, Бразилия, Мозамбик, Ангола, Кабо-Верде, Гвинея-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, а также в Восточном Тиморе и Макао. Как и другие языки, португальский является не только средством общения, но и культурной связью говорящих на нём народов.
Международный Российско-Бразильский центр не мог оставить такой день без внимания и провёл ряд встреч со студентами бакалавриата и магистратуры, изучающих португальский, с беседами о языке, его истории, присутствии в русском и, наоборот, о русицизмах в португальском. Особенно интересным стало интерактивное упражнение по проникновению в язык через культуру страны, когда студенты старались понять смысл фразеологизмов и найти им русские эквиваленты.
Во время практики в июне некоторые из слушателей придут на практику в Международный Российско-Бразильский центр. Для них уже подготовлена программа по трём направлениям: академическом (лекции об истории, культуре и экономике Бразилии), исследовательском (продолжение проектов, начатых в 2024 и 2025 годах) и организационном (подготовка и организация знаменитого бразильского праздника в стенах РГГУ).
Всемирный день португальского языка напоминает нам о важности сохранения языкового разнообразия и о том, как один язык может объединять миллионы людей по всему миру.
Текст: Батурина Людмила
Фото: Батурина Людмила
Португальский язык объединяет более 265 миллионов человек на пяти континентах – от Европы до Южной Америки, от Африки до Азии. Это делает его шестым самым распространённым языком по числу носителей и вторым среди романских языков.
В апреле в Российском государственном гуманитарном университете стартовали «Гуманитарные чтения РГГУ – 2026». Особенно следует отметить интерес к этому важному научному событию ученых из Бразилии, принявших участие чтениях по приглашению директора Международного Российско-Бразильского центра доцента Л.И. Батуриной.
Современная геополитика выходит далеко за рамки традиционных категорий — ресурсов, военных альянсов и территориальных споров. В этом контексте академическое сотрудничество становится одной из форм «мягкой геополитики», где главным ресурсом выступает человек — исследователь, студент, преподаватель, носитель культуры и знания.
Международный Российско-Бразильский центр РГГУ совместно с Учебным центром «Арт-дизайн» факультета истории искусства РГГУ под руководством Г. И. Волковой отправил творческие работы студентов преподавателя Г. И. Кобзевой на фестиваль аудиовизуального творчества NICHO в Бразилии.
Российско-Бразильский центр РГГУ присоединился к празднованию Международного дня родного языка, который ежегодно отмечается 21 февраля. Этот день напоминает нам о важности сохранения языкового наследия и уважения к культурам разных народов.
3 февраля 2026 года состоялось заседание Российско-Бразильской Рабочей группы по образовательному и научно-техническому сотрудничеству, предшествующей Российско‑Бразильской Комиссии высокого уровня по сотрудничеству, которую возглавили Председатель Правительства России Михаил Мишустин и вице‑президент Бразилии Жералду Алкмин.
Бразильская творческая мастерская NICHO 54, отстаивающая права полного доступа темнокожего населения Бразилии к праву творить, работать с достоинством и участвовать в культурном и экономическом развитии страны, каждый год проводит фестиваль Аудиовизуального творчества.
Специально для Международного онлайн-круглого стола «Профессиональные права и экономические свободы в конституционном праве стран БРИКС», который состоялся 13 декабря 2025 года в РГГУ, бразильские студенты Федерального университета Санта Катарина (г. Флорианополис) создали видеоролик о праве на труд в конституции Бразилии 1988 года.
13 декабря 2025 года в Российском государственном гуманитарном университете состоялся международный онлайн-круглый стол на тему «Профессиональные права и экономические свободы в конституционном праве стран БРИКС». Мероприятие было приурочено к 32-й годовщине принятия Конституции Российской Федерации.
Российский государственный гуманитарный университет и Федеральный университет Рио-де-Жанейро укрепляют связи в области гуманитарных наук и образования. В центре договорённостей — языковые программы, обмен исследователями и развитие международных проектов.