российский государственный
гуманитарный университет



Новости


30.10.2026

Студенты РГГУ успешно выступили на Втором международном онлайн-семинаре молодых исследователей «Индия – Россия»

30–31 октября 2026 года состоялся Второй международный онлайн-семинар молодых исследователей «Индия – Россия». Мероприятие было организовано Индийской ассоциацией преподавателей русского языка и литературы совместно с РГГУ, МАПРЯЛ, МГИМО, СПбГУ и рядом ведущих индийских университетов.

Семинар объединил 100 участников, а рабочими языками стали русский и английский. Программа форума была насыщенной: в течение двух дней работа велась на семи тематических секциях, охватывающих литературу, языкознание, перевод, методику преподавания языков, а также искусство, культуру и общество.

Институт лингвистики РГГУ представили студенты 4-го курса кафедры Теоретической и прикладной лингвистики. Девушки выступили с докладами на русском и английском языках, посвященными различным аспектам исследования языка хинди. Выступления студенток получили высокую оценку оргкомитета.

Шах Елена Александровна. Доклад на тему " К вопросу об образе Индии в рассказе В. П. Астафьева «Индия». (On the Issue of India in V. P. Astafyev’s Short Novel “India.”)

Шитикова Анастасия Петровна. Доклад на тему "Женские архетипы в русской и индийской мифологии: сравнительный анализ образов Василисы Премудрой и Сарасвати. (Female Archetypes in Russian and Indian Mythology: A Comparative Analysis of the Figures of Vasilisa the Wise and Saraswati)"

Звягинцева Алина Евгеньевна. Доклад на тему "ИИ-перевод фразеологизмов с хинди на русский язык: лингвокультурный анализ (на материале рассказа Мунши Премчанда «Шахматисты»). (AI Translation of Idioms from Hindi into Russian: A Linguocultural Analysis (Based on Munshi Premchand’s Story “The Chess Players”)"

Ермалюк Маргарита Александровна.  Доклад на тему "Использование разных типов обращений в языке хинди в зависимости от коммуникативной ситуации (на материале фильма Hum Saath Saath Hain («Нас не разлучить»)).
(The Use of Different Terms of Address in Hindi Depending on the Communicative Situation (Based on the Film Hum Saath Saath Hain [“We Are Together”])"

Стоит отметить, что это уже второй случай, когда представители кафедры теоретической и прикладной лингвистики РГГУ принимают участие в данном индийском научном онлайн-форуме, что свидетельствует о налаженных международных связях и высоком исследовательском потенциале студентов.

Важную роль в работе семинара сыграла преподаватель хинди Индира Адильевна Газиева, которая выступила модератором секции «Искусство, культура и общество».

По итогам мероприятия все участники, включая студентов РГГУ, были награждены сертификатами. Участие в подобных международных площадках способствует укреплению академических связей между РГГУ и индийскими университетами и расширению научного кругозора студентов.

ПРОГРАММА ИНДАПРЯЛ

ТЕЗИСЫ ИНДАПРЯЛ