10 мая 2025 г. в РГГУ состоялась встреча студентов, изучающих хинди с преподавателями из Бенаресского индуистского университета и университета Махатмы Ганди Каши Видьяпит, расположенные в старейшем городе Индии – Варанаси. Мероприятие было организовано Департаментом международного сотрудничества РГГУ. Индийские профессора приехали в наш университет, чтобы лично познакомится со студентами, изучающими язык хинди.
В течение двух лет РГГУ образует литературные онлайн фестивали с участием студентов из России и разных стран, которые декламируют стихи или читают отрывки из произведений русских классиков, современных писателей и поэтов на разных языках мира. Студенты преподавателя русского языка д-ра Нирадж Дханкар из университета Махатмы Ганди Каши Видьяпитх уже второй год участвуют в онлайн мероприятиях РГГУ. В этом университете д-р Н. Дхнакар преподает русский язык для студентов разных специальностей и профиля. Встретившись с российскими студентами, изучающими хинди в Институте лингвистики она рассказала об интересе к русскому языку у индийских студентов и своем опыте перевода с русского на хинди современных российских писателей.
Проф. Сатья Пал Шарма, преподаватель хинди из Бенаресского индуистского университета рассказал студентам-лингвистам об особенностях грамматики языка хинди; особенности современного рассказа на языке хинди на примере современной литературы хинди. Студенты прочитали стихотворения одной из самых известных и талантливых индийских поэтесс XX века Махадеви Варма, писавшей на языке хинди.
Индийские профессора были в восторге от качества подготовки студентов-лингвистов и пригласили их на стажировки в свои университеты.
https://www.rsuh.ru/news/indexpage/studenty-rggu-vstretilis-s-prepodavatelyami-universitetov-indii/
Для справки:
Государственный университет Махатмы Ганди Каши Видьяпитх был основан в 1921 году во время Движения несотрудничества как часть общенациональных усилий по созданию индийских учреждений. Он был основан Шив Прасадом Гуптой и Бхагваном Дасом и позже назван в честь Махатмы Ганди. Университет сыграл значительную роль в движении за независимость Индии и был первым современным университетом, организованным индийцами в Британской Индии.
Проф. Сатья Пал Шарма является профессором кафедры хинди Бенаресского индуистского университета (Banaras Hindu University), старейшего университета, основанного в 1916 году парламентским законодательством – Актом BHU 1915 года. Он также является одним из 12 учреждений из Индии в Лиге университетов БРИКС, консорциуме ведущих исследовательских университетов из стран БРИКС.