Российский государственный гуманитарный университет

Новости

07.06.2025

Стихи А.С. Пушкина на языках мира прозвучали в РГГУ

7 июня 2025 года Российский государственный гуманитарный университет совместно с российскими, индийскими университетами организовал Международный литературный онлайн фестиваль «Стихи Пушкина на языках мира». Фестиваль объединил 58 участников. Студенты и преподаватели читали стихи Пушкина на русском, английском, кхмерском, турецком, индонезийском, китайском, туркменском, польском, испанском, хинди, французском, португальском и арабском языках.

Организацию мероприятия со стороны РГГУ провели студенты 2 курса группы хинди Института лингвистики совместно с Департаментом по молодежной политики РГГУ и Департаментом международного сотрудничества РГГУ.

С приветственными речами выступили:

Сергей Дмитриевич Серебряный, д-р филос. наук, Директор Института высших гуманитарных исследований РГГУ;

Профессор Немыка Анна Анатольевна, д-р филол. наук, кафедра русского языка как иностранного ФГБОУ ВО «Кубанский государственный университет».

Царева Мария Сергеевна, канд. филос. наук, доцент, директор Института юридического перевода, ФГАОУ ВО Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина

д-р Нирадж Дханкар, доцент кафедры иностранных языков, Махатма Ганди Каши Видьяпитх (г. Варанаси, штат Уттар Прадеш, Индия)

Мачехин Виктор Александрович, канд. юрид. наук, доцент кафедры публичного права юридического факультета Государственного академического университета гуманитарных наук (ГАУГН).

Зарубежные участники были представлены такими организациями, как:

Департамент русского языка Русского дома в Мумбаи (Россотрудничество, г. Мумбаи, Индия), Университет им. Бабасахеба Бхимрао Амбедкара (г. Музаффарпур, Индия), Университет им. Бхимрао Амбедкара (г. Агра, Индия) и Махатма Ганди Каши Видьяпитх (г. Варанаси, штат Уттар Прадеш, Индия)

Среди российских участников были студенты из РГГУ, ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва», Белгородского государственного технологического университета (г. Белгород, РФ) ФГБОУ ВО «Кубанский государственный университет» (г. Краснодар, Россия), Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина, Государственного академического университета гуманитарных наук (ГАУГН).

На фестивале звучали очень разные поэмы Александра Сергеевича на разных языках. Самыми популярными стихами А.С. Пушкина у студентов из Индии, России и стран СНГ были следующие – «Я вас любил...», «Я помню чудное мгновение», «Если жизнь тебя обманет», «Пророк». Иностранные студенты порадовали российских преподавателей своим прекрасным произношением и выразительностью чтения стихов русского классика.

Мероприятие вызвало восторг у всех участников и гостей фестиваля.

ПРОГРАММА фестиваля на русском и PROGRAM английском языках прилагается.