17-18 апреля 2025 года кафедра европейских языков Института лингвистики РГГУ проводит XX Межвузовскую научно-практическую конференцию
«Перевод – мост между мирами».
К обсуждению предлагаются следующие комплексы вопросов и проблем:
- Перевод как диалог культур.
- Гуманистическая миссия перевода: преодоление разобщенности людей.
- Как воссоздать в переводе выдуманные миры.
- Преподавание перевода: новые вызовы и вечные ценности.
- Повышение квалификации переводчика: приемы и техники.
- Новые технологии в области перевода: польза или вред?
Ожидаются доклады, лекции, мастер-классы практикующих переводчиков, лингвистов, редакторов и преподавателей. Планируется также секция студенческих докладов, в которой могут принять участие студенты как РГГУ, так и других вузов. Во время конференции традиционно состоится награждение победителей ежегодного юношеского конкурса переводов.
Конференция пройдет
в смешанном онлайн/оффлайн формате.
По итогам конференции планируется издание электронного сборника статей.
Место проведения конференции: г. Москва, Российский государственный гуманитарный университет, Миусская пл. 6/ул. Чаянова, 15.
Организационный взнос за участие в конференции не взимается.
Желающие принять участие в конференции могут присылать свои заявки
до 31 марта 2025 г. на электронную почту:
conference-rggu@yandex.ru. По этому же адресу можно получить любую дополнительную информацию.
Следить за новостями можно также в ВК-группе конференции:
https://vk.com/perevodmost
