Иероглифы в переводе с китайского на русский означают «фарфоровая печь». Название выставки связано не только с празднованием 350-летия Петра I (1672–1725), которое стало одной из центральных памятных дат в российском календаре 2022 года. Основой экспозиционного сюжета был выбран факт заказа Петром I изразцовых фарфоровых печей в Китае, причем маршрут русского посольства во главе с Львом Измайловым 1719–1722 гг. проходил и через Казанскую губернию. Известно, что эти печи были изготовлены и доставлены в Россию, однако следы их пока не обнаружены.
Участие в проекте приняли Российский государственный гуманитарный университет, Институт археологии РАН, Государственный научно-исследовательский музей архитектуры им. А.В. Щусева, Государственный Исторический музей, частные коллекционеры России. Кураторы выставки директор музея А.Н. Силкин и д.и.н., гл. н. сотрудник ФИИ РГГУ С.И. Баранова.
Организаторы предложили участникам проекта оттолкнуться от этого уникального и малоизвестного сюжета российской истории. Во-первых, представить на выставке экспонаты, раскрывающие события XVIII столетия, связанные с эпохой Петра Великого, имевшего непосредственное отношение к изменению облика русского изразца. Во-вторых, раскрыть свое видение сюжета арт-объектами (предметами декоративно-прикладного искусства, графики, инсталляций и др.).
Проведение в музее выставки, посвященной изразцам, не случайно. В 2013 г. была проведена первая выставка «Путь изразца» (автор концепции С.И. Баранова), которая дала название межрегиональному экспозиционно-исследовательскому проекту Музея-заповедника «Остров-град Свияжск», успешно развивавшемуся все последующие годы. Изразцы из собраний российских музеев стали экспонатами многочисленных выставок. Новая выставка – качественно новый этап этого проекта, так как объединяет артефакты с современными художественными произведениями, которые были созданы специально для этой экспозиции.
На открытии гостей выставки встречало музыкальное сопровождение на народном китайском инструменте эрху в исполнении студента Казанской государственной консерватории Чжоу Чжэньчжэна.
Выставку открыл директор Музея-заповедника «Остров-град Свияжск» Артем Николаевич Силкин. С приветственным словом выступили: представители Генерального консульства Китайской Народной Республики в Казани, член-корреспондент РАН, заведующий отделом «Археология Московской Руси» Института археологии РАН Леонид Андреевич Беляев; доктор ист. наук, главный научный сотрудника Российского государственного гуманитарного университета Светлана Измайловна Баранова; заведующая Отделом керамики и стекла Государственного Исторического музея Елена Петровна Смирнова; заведующая Отделом архитектурно-графических фондов XVIII–XIX вв. Музея архитектуры им. А.В. Щусева Татьяна Александровна Дудина, заведующая кафедрой «Художественная керамика» МГХПА им. С.Г. Строганова Елена Александровна Юдина.
После официального открытия была проведена экскурсия по выставке. Заместителем директора по науке Еленой Ивановной Карташевой и реставратором Мариной Михайловной Зубаревой были показаны изразцы XVII–XVIII вв. из фондов Музея-заповедника «Остров-град Свияжск». Московские участники представили обзор предметов коллекции Института археологии РАН, фотографий изразцов из собрания Государственного Исторического музея, копий акварелей с изображением изразцов и изразцовых печей известного исследователя Сергея Александровича Маслиха из фондов Музея архитектуры им. А.В.Щусева. Подлинные предметы и изображения позволили увидеть особенности изразцов петровской эпохи.
Современную часть выставки – результат образовательно-творческой арт-резиденции, проведенной в первой половине 2022 г., представили молодые художники. Работы, ставшие экспонатами выставки, – это предметы художественной керамики, инсталляции, произведения живописи и графики. На выставке показаны более 30 работ художников из Москвы, Казани, Свияжска, Коломны, Гжели. Большинство из авторов – молодые художники, студенты Московской государственной художественно-промышленной академии им. С.Г.Строганова, Российского государственного гуманитарного института.
Наш университет представила работа «В Европу прорубить окно» студентки 4 курса Марии Александровны Богатыревой. Студенткой 3 курса Мирославой Мирославовной Монцмановой (Словакия) были показаны созданные для детской аудитории задания, основанные на художественных особенностях русских изразцов.
Монцманова М. М.: «Задания, разработанные мною для Свияжска должны познакомить детского посетителя с историей отечественного искусства, но не классическим образом, а в более игровом подходе. Выполнив небольшие задания каждый может стать соавтором мастеров изразцового искусства».
Работы всех художников были подготовлены и отобраны для участия в выставке в ходе сложного, почти полугодового этапа подготовки выставочного проекта. В этот период создателям будущих экспонатов Светланой Измайловной Барановой были прочитаны лекции, позволившие молодым художникам ближе познакомиться с традицией русского изразца, его художественными и технологическими особенностями. Организация в рамках выставки деятельности, включающей исследовательское и творческое погружения в мир русской истории, дало возможность воспроизведения предложенного сюжета о русском изразце в выбранном участниками виде искусства. Такая организация творческой деятельности «от воображения к воплощению» позволила активизировать процесс погружения в историю не только представителей художественной среды, но, как мы убедились в первые дни работы выставки, ее посетителей.
Каждый из участников проекта поделился своими мыслями и творческими планами, которые будут размещаться в группе VK Музея-заповедника «Остров-град Свияжск» в течение всего выставочного проекта.
Презентация выставки продолжилась трехдневной образовательной программой, состоявшей из лекций известных российских специалистов по истории художественной керамики. Эти встречи приобщили слушателей к секретам атрибуции русского изразца, вопросам реставрации и коллекционирования.
Важным итогом проекта стало обсуждение планов о долгосрочном сотрудничестве Российского государственного гуманитарного университета с музеем-заповедником «Остров-град Свияжск».
