АО «Интруд» приглашает студентов ФГАОУ ВО «РГГУ» на стажировку с перспективой дальнейшего трудоустройства на следующих условиях:
- Помощь в подготовке презентаций; аналитических справок на русском/английском и/или других изучаемых языках;
- Помощь в переводе официальных писем, соглашений, договоров и иных видов документации;
- Помощь в подготовке контента для сайта на иностранном языке;
- Участие в разработке шаблонов документов, инструкций скриптов на иностранных языках;
- Взаимодействие/общение с кандидатами на работу - иностранцами (по скрипту), а также сбор/обработка информации; ведение базы данных: внесение и обновление данных;
- Мониторинг новостных сводок в различных информационных источниках, российских и зарубежных СМИ;
- Практическое изучение этапов оформления мигрантов на работу; участие в переводе инструкций, методических материалов, презентаций;
- Организация адаптации иностранных работников на работе с учетом требований бизнеса, корпоративной культуры и особенностей менталитета, в том числе бытовых и рабочих вопросов;
- Участие в организации и проведении переговоров государственными/ ведомственными организациями, Посольствами, Торгово-промышленными и общественным палатами, бизнес-сообществами;
- Перевод производственной, строительной, рекламной, кадровой и прочей документации, необходимой для оказания услуг;
График: 20 рабочих часов в неделю.
Формат работы – гибридный (офис по адресу: Всеволжский пер. 2, стр.2)
Контактная информация: Мещерякова Александра, 7 925 704-40-05,
office@intrud.ru
