Обучение проводит Институт дополнительного образования РГГУ.
Программа включает в себя 1135 часов, в т.ч. 750 аудиторных часов
Программа предназначена для тех, кто стремится совершенствовать владение иностранным языком и получить дополнительную квалификацию, позволяющую осуществлять переводческую деятельность на профессиональном уровне.
совершенствование знания иностранного языка, в том числе терминологии в сфере профессиональной деятельности
формирование практических навыков двустороннего устного и письменного перевода документации и специализированных текстов
повышение эффективности межкультурной коммуникации в сфере деловой активности
Целевая аудитория:
студенты старших курсов (начиная с 3-его)
бакалавры, магистры, аспиранты
специалисты с высшим и средним профессиональным гуманитарным образованием (экономисты, юристы, менеджеры всех уровней и др.)
Программа включает:
Практический курс делового английского языка (Business English)
Практические курсы профессионально ориентированного перевода: деловой документации (юридической, управленческой, экономической) и публицистических текстов.
Курсы по теории перевода, стилистике и др.
Углубленная подготовка по деловому английскому языку обеспечивает возможность сдачи международного квалификационного экзамена по английскому языку ВЕС (Business English Certificate) на Кембриджский сертификат в Британском Совете (уровни Preliminary, Vantage, Higher).
