26 мая 2020 г. Отделение восточных языков и культур Института лингвистики провело на платформе Zoom круглый стол «Особенности преподавания восточных языков в условиях самоизоляции». Предлагаем Вашему вниманию запись выступлений. Пароль доступа: 3C!GG71+.
Участники круглого стола обсудили актуальные вопросы преподавания в условиях самоизоляции. Были предложены подходы к дистанционному преподаванию и тестированию всех языковых навыков, механизмы проведения Государственного экзамена и защиты ВКР, представлен опыт работы на различных платформах - Zoom, Skype, Google Classroom. Участники круглого стола также обсудили, какие методические наработки периода самоизоляции можно будет внедрить в дальнейшем в традиционный учебный процесс.
Участники круглого стола:
1. Стровский М.Д. «Формирование характера будущих переводчиков. Профессиональная подготовка»
2. Кадырова Л.И. «Подготовка и проверка устных заданий в режиме офлайн при дистанционном обучении»
3. Кособуцкая Ю.Б. «Способы демонстрации материала в условиях дистанционного обучения»
4. Газиева И.А. «Обучение языку хинди в условиях пандемии: учебник vs аутентичные материалы»
5. Шатравка АВ «Презентация грамматического материала по китайскому языку в условиях дистанционного обучения»
6. Могжанова С.А. «Обучающие игры на занятии китайского языка в условиях дистанционного обучения»
7. Дегтярева А.В. «Онлайн тесты»
8. Рукодельникова М.Б. «Государственный экзамен по восточному языку в условиях работы онлайн. Возможные решения и подходы»
9. Холкина Л.С. «Защиты ВКР в условиях дистанционного обучения»
10. Ивченко Т.В. «Новые возможности для обучения переводу на 3 и 4 курсах в условиях дистанционного обучения»
11. Абянова А.Р. «Дистанционное обучение: из опыта преподавания в условиях самоизоляции»
12. Бречалова Е.В. «Google-Classroom как инструмент дистанционного обучения»
13. Салазанова О.А. «Преподавание аудирования в условиях дистанционного образования»
