РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

19 сентября 2018 года состоялась первая встреча семинара по китайской лингвистике, организованная совместно Отделением восточных языков и культур Института лингвистики РГГУ и Институтом Конфуция РГГУ. 

Немтинова Алёна Владимировна (ИСАА при МГУ)

«Экспериментальное исследование по диагностике степени сформированности навыка перевода»

Исследование с использованием прибора отслеживания взгляда убедительно продемонстрировало, что ключевым навыком, обеспечивающим успешный перевод с китайского языка, является умение анализировать структуру предложения и выделять в нем главные члены.