17 ноября 2020 года кафедрой иностранных языков ФМОиЗР ИАИ РГГУ в дистанционном режиме была проведена международная научно-практическая конференция «Иностранный язык: интеграция науки и образования в академическом взаимодействии»
В работе конференции приняли участие преподаватели кафедры иностранных языков ФМОиЗР ИАИ РГГУ, кафедры иностранных языков РГГУ, кафедры современного Востока ФИПП ИАИ РГГУ, зарубежные гости – ученые из Самаркандского государственного университета (Узбекистан), университета Вулвергэмптона (University of Wolverhampton, Великобритания), Российско-Армянского (Славянского) университета (Армения).
Участники конференции обсудили актуальные вопросы, инновации и перспективы преподавания иностранного языка, осветили проблемы интеграция науки и образования.
Известные исследователи разных направлений гуманитарного знания, ведущие преподаватели рассказали о результатах своих научных изысканий. В докладах был представлен широкий спектр работ в области языкознания, лингвистики, текстологии, методики преподавания иностранных языков, психологии, лингвокультурологии.
Всемирно известный ученый из Узбекистана заведующий кафедрой лингвистики Самаркандского госуниверситета Равиндер Гаргеш (Ravinder Gargesh) посвятил свой доклад семиотике и стилистическому анализу; преподаватели кафедры английского языка СамГУ – кандидат филологических наук Наргиза Холмуродовна Холмуродова (Kholmurodova Nargiza Kholmurodovna), старший преподаватель Ситора Рузиева (Ruzieva Sitora) и преподаватель Феруза Шариповна Негова (Negova Feruza Sharipovna) представили свои исследования по проблемам профессионально-ориентированного подхода в обучении иностранному языку в вузах Узбекистана; старший преподаватель Шахноза Хушмуродова (Khushmurodova Shakhnoza) и преподаватель Фируза Рустамовна Кадырова (Kadirova Firuza Rustamovna) остановились на вопросах межкультурной коммуникации и развитии навыков чтения.
Тематика представленных на конференции презентаций и докладов отличалась широтой охвата проблем. Большой интерес вызвали работы, связанные с необходимостью использования в учебном процессе материалов других наук. Исследование Ирины Борисовны Антоновой, кандидата педагогических наук, профессора кафедры ИЯ ФМОиЗР, было посвящено содержательному потенциалу современной кризисной риторики США и России. В фокусе внимания кандидата филологических наук, доцента кафедры современного Востока ФИПП ИАИ РГГУ Ирины Евгеньевны Билык оказались проблемы использования научных трудов по арабской филологии в учебном процессе; в докладе были представлены лексикологические, грамматические аспекты, вопросы перевода.
Множество исследований было посвящено переходу на дистанционную форму обучения иностранному языку в условиях цифровизации образовательной среды вуза. Преподаватели говорили о необходимости совершенствования учебно-методической компетенции преподавателя, интеграции современных цифровых технологий, ресурсов и инструментов, персонификации образовательного процесса, преобразовании социальных сетей в средство профессиональной коммуникации.
На конференции также обсуждались педагогические условия оптимальной организации научно-исследовательской деятельности студентов, проблемы поддержания устойчивой мотивации в процессе обучения языку специальности, затрагивались психологические аспекты современной образовательной парадигмы.
Представленные работы вызвали широкий обмен мнениями. В выступлениях докладчиков был проведен детальный анализ иноязычных материалов, что свидетельствовало о серьезной экспертно-аналитической работе.
Обмен коллег из разных стран, вузов и структурных подразделений РГГУ знаниями и опытом, обсуждение широкого спектра проблем, которые касаются российской и зарубежной методики преподавания иностранного языка, обозначили концептуальные границы дальнейших исследований. Актуальные научные разработки, представленные участниками в ходе работы конференции, найдут свое применение в студенческой аудитории.
В размещенных на сайте РГГУ документах мы представляем программу конференции, отчет о прошедшей дискуссии на пленарном заседании, тезисы докладов на заседаниях секций, а также презентации и доклады участников.
