Критическое издание "Глав о ведении" восточносирийского мистика Афнимарана (VII в.)

Восточносирийская мистическая традиция, расцвет которой пришёлся на VII-VIII в., оказалась одним из наиболее ярких явлений не только в истории сирийской религиозной культуры, но и в истории христианства в целом. Сочинения восточносирийских мистиков рано преодолели культурные барьеры и стали известны далеко за пределами юрисдикции Церкви Востока. Вместе с тем, один из ранних мистиков этого круга, раббан Афнимаран, чья деятельность, по свидетельству Ишоднаха Басрского и Фомы Маргского, оказала большое влияние на современников, впоследствии оказался практически забыт. Его сочинения редко цитировались, а среди современных публикаций, посвящённых восточносирийской мистике, нет ни одной, имеющей отношение специально к Афнимарану (при том что внимание исследователей к восточносирийской мистической традиции неуклонно растёт с 1980-х гг.).

Задача настоящего проекта — не только ввести имя раббана Афнимарана в научный оборот и описать его концепцию, но и осуществить критическое издание единственного сохранившегося сочинения Афнимарана - «Глав о ведении» - по четырём сирийским рукописям, а также арабской версии, впервые идентифицированной участниками проекта. Кроме того, в научный оборот будет введён анонимный комментарий на «Главы о ведении», имеющий большое значение для понимания знаменитой полемики вокруг мистики и т.н. мессалианства, развернувшейся в Церкви Востока во второй половине VIII в.

Руководитель: Калинин М.Г.

Номер проекта: 19-012-00650