РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Урсул Кристина Витальевна

Кафедра/Центр

Кафедра теории и практики перевода

Должность

Доцент

Ученая степень

Кандидат филологических наук

Биографические сведения

• В 2013 году с отличием окончила Военный университет МО РФ по специальности "перевод и переводоведение".
• 2013-2016 гг. - преподаватель кафедры романских языков Военного университета МО РФ.
• 2016 г. - Защитила кандидатскую диссертацию на тему "Поле времени в структуре языка: концептуальный анализ (на материале испанского языка)".
• 2016 -2018 г. - преподаватель, старший преподаватель кафедры теории и практики перевода ИФИ РГГУ.
• 2018 г. - по настоящее время - доцент кафедры теории и практики перевода ИФИ РГГУ.

Научно-педагогическая деятельность

В РГГУ с 2016 года.

Сфера научных интересов

Функциональная лингвистика, функционально-семантические направления в лингвистике, полевая организация структуры языка, когнитивистика, профессиональное сознание

Публикации

1. Урсул К.В. Концептуально-языковая матрица как смысловое ядро речевого высказывания (на примере профессиональной деятельности преподавателей иностранных языков) / К.В. Урсул // Организационная психолингвистика. Теория и практика: материалы I Международной научно-практической конференции. Москва, 16 ноября 2018 г. – С. 88-90.
2. Урсул К.В. La categoría gramatical de modalidad en el idioma español: base cognitiva / К.В. Урсул // Испаноязычный мир: от прошлого к будущему: материалы VIII Международной научной конференция испанистов, М.: МГИМО МИД России, 12-14 апреля 2018 г. (в печати)
3. Урсул К.В. Концептуальная организация полевой структуры. Полипредикативный комплекс (на материале испанского языка) / К.В. Урсул // Язык. Коммуникация. Перевод: XI междунар. науч. конф. по актуальным проблемам теории языка и коммуникации (30 июня 2017 г.) / под общ. ред. Н.В. Иванова. – М.: ИД «Международные отношения», 2017. – С. 360–369.
4. Урсул К.В. Categoría conceptual-semántica de modalidad y formas de su aplicación en la estructura del campo de tiempo (análisis funcional-semántico) / К.В. Урсул // Ибероамериканский мир: традиции и современные тенденции: прил. к журналу «Иберо-американские тетради»: материалы VII междунар. науч. конф. испанистов «Homo loquens в ибероамериканском лингвистическом пространстве: исследования и преподавание» (21-23 апреля 2016 г.) / отв. ред. М.В. Ларионова. Вып. 1. 2016. – М.: ИМИ МГИМО МИД России, 2016. – С. 429–437.
5. Урсул К.В. Взаимодействие категорий внутреннего и внешнего времени при реализации таксисных отношений / К.В. Урсул // Мировое культурно-языковое и политическое пространство: инновации в коммуникации: сб. статей / под общ. ред. Л.К. Раицкой, С.Н. Курбаковой, Н.М. Мекеко. – М.: РУДН, 2015. – С. 757–767.
6. Урсул К.В. Макрополе Presente в парадигме временной системы Indicativo (на материале современного испанского языка) / К.В. Урсул // Ибероамериканские тетради. Вып. 2 (8). 2015. – М.: МГИМО-Университет, 2015. – С. 99–104.
7. Урсул К.В. Парадигма временной системы Subjuntivo как оппозиция временной системы Indicativo (на материале современного испанского языка) / К.В. Урсул // Структурная метафизика языка и феноменология речевого дискурса: критерии системных интерпретаций: материалы IX междунар. науч. конф. по актуальным проблемам теории языка и коммуникации (26 июня 2015 г.) / под общ. ред. Н.В. Иванова. – М.: ИД «Международные отношения», 2015. – С. 438–447.
8. Урсул К.В. Категория таксиса в структуре современного испанского языка / К.В. Урсул // Вестник УРАО. – М.: УРАО, 2015. – № 1. – С. 30–34.
9. Урсул К.В. Макрополе Futuro в структуре современного испанского языка / К.В. Урсул // Вестник УРАО. – М.: УРАО, 2015. – № 4. – С. 196–201.
10. Урсул К.В. Dinámica de la relación de las categorías de temporalidad y de aspectualidad (a base de las construcciones verbales) / К.В. Урсул // Ибероамериканские тетради: материалы VI междунар. науч. конф. испанистов «Аксиомы и парадоксы испаноязычного мира: исследования и преподавание» (24-26 апреля 2014 г.) / отв. ред. А.А. Орлов. Вып. 2 (4). 2014. – М. : МГИМО-Университет, 2014. – С. 168–173.
11. Урсул К.В. Глагольно-именное взаимодействие в структуре испанского языка / К.В. Урсул // Язык как системная реальность в социокультурном и коммуникативном измерениях: материалы VIII междунар. науч. конф. по актуальным проблемам теории языка и коммуникации (27 июня 2014 г.) / под общ. ред. Н.В. Иванова. – М.: ИД «Международные отношения», 2014. – С. 239–244.
12. Урсул К.В. Роль аспектуально-темпоральных отношений в коммуникативно-предикативном высказывании (на материале испанского языка) / К.В. Урсул // Иберо-романистика в современном мире: научная парадигма и актуальные задачи: материалы VII междунар. конф. (27–28 ноября 2014 года) / под ред. Оболенской Ю.Л., Гуревича Д.Л., Снетковой М.С. – М.: МГУ, 2014. – С. 114–115.
13. Урсул К.В. К вопросу о соотношении понятий «поле» и «категория» / К.В. Урсул // Армия и Общество. – М.: Наука – XXI, 2014. – № 2 (39). – С. 133–138.