РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ


Колесник Надежда Юрьевна

Кафедра/Центр

Кафедра теории и практики перевода

Должность

Профессор

Ученая степень

Кандидат педагогических наук, доцент

Научно-педагогическая деятельность

По проблемам самообразования в сфере изучения делового английского языка защищена кандидатская диссертация. Автор программ и преподаватель курсов "Введение в специальность", "Введение в теорию межкультурной коммуникации". Автор программы и преподаватель курса "Деловой иностранный язык" в магистратуре. Являюсь обладателем гранта правительства Москвы в области образования. Веду спец. семинар и руковожу исследовательскими работами студентов "Лингвострановедческие аспекты перевода".

Сфера научных интересов

Проблемы формирования и развития способностей к переводу, метаумений и необходимых навыков перевода, связанных с общекультурными компетенциями

Публикации

Автор в составе авторского коллектива учебника для магистрантов, получившего номинацию "Лучший учебник" на конкурсе учебных материалов в области гуманитарного образования.


Обновлено: 11.08.2021 14:01:53
Версия для печати